Dlančnik (PDA)

Poglejte polno različico : A kdo ve ...(kdaj so roki, kje se dobi, prevodi ...)


Smaug
13.05.2006, 10:24
Ceprav je vprasanje na prvi pogled smesno, je jako resno. Zanima me, ce se kedo spomni, ali je bil g. Ciril Zlobec kedaj likom i slikom gost v Cicibanu. Tukaj gre za cast, prestiz in trdih temeljev znanje.

P.S.: Ce se modelatorju tema zdi neprimerna, jo lahko prestavi, ampak bi prosil obvestilo kam.

Kate
13.05.2006, 11:06
ja ... a mislš tisto, k je blo nekje na začetku cicibana ponavad ... na eni strani fotka, na drugi pa tekst o njem? je bil, ja :shy: ... mogoče mam celo še kje spravljeno :clown:

Verbal
16.05.2006, 08:03
Jaz se spomnim, da sta v eni številki oba takratna predsedniška kandidata Kučan (na začetku) in Pučnik (na koncu številke) furala svojo predsedniško kampanijo za otroke.
Spomnim pa se še Vike Potočnik in Ivana Omana, o Zlobcu pa sem prvič slišal šele v oddaji TV Poper.

dee_
20.05.2006, 09:49
živjo! a mi lahko kdo pove ko se napiše po angleško: SAMO NAJMOČNEJŠI PREŽIVI.......pa naj bo slovnično pravilno k mi rabi za nek naslov eseja??hvala

Sacha
20.05.2006, 09:53
Only the strongest survive :shy:

Sacha
20.05.2006, 10:02
a to je sigurno praw??...mislim si sigurna da je survive al je morda survives??variant je veliko a v tem primeru se mi zdi da bi potem bil prevod " samo najmočnejši preživijo", ne vem, no počakaj še na kako razlago ;)

Mesečnica
20.05.2006, 10:55
Kaj pa "Survival of the fittest"? Vem, da se to običajno uporablja pri razlaganju evolucije, bi pa morda šlo tudi v tvojem primeru ;)

korenje
20.05.2006, 13:08
par primerov...
if everybody survives
if everybody survived
edn je trpnik, edn pa tvornik.

sicer je od moje anglescine ze 5 let... sm mogoce bo pa kdo vedu :)

matt
20.05.2006, 13:30
Kaj pa "Survival of the fittest"? Vem, da se to običajno uporablja pri razlaganju evolucije, bi pa morda šlo tudi v tvojem primeru ;)Eeemmm, sicer je najboljsi, ampak "the fittest" bojl pomeni "najbolje prilagojen".

Problem je ze v etimologiji pojma "najmocnejsi" - bolje bi blo nnajbojl zilav, odporen itd ...(the toughest, the most resilient itd ..)

Sacha
20.05.2006, 13:50
a pol je najbolše da dam "ONLY THE STRONGEST SURVIVE":dontknow:
to je najbl običajen izraz za skoraj identičen prevod:rolling:

elvis
01.06.2006, 11:42
Ali kdo ve, kdaj je drugi rok za prijavo na faks (1. letnik)?

Nincha II.
01.06.2006, 21:21
Ali kdo ve, kdaj je drugi rok za prijavo na faks (1. letnik)?


Elvis ...od 22.8. do 1.9. 2006 poteka 2.krog ... ;)

Tle mas link za Univerzo v LJ, ce si to mislil ... Vec na ---> http://www.vpis.uni-lj.si/ (klikni "vprasanja")

snickers
09.06.2006, 17:02
Zdravo!
ne vem če spada tale tema ravno sem, pa vseeno....
Kje bi lahko dobil nove pole za cpp??obcinske teste al kaj ze??;)
nujno rabim!!!
tiste nove, ne vem mislem d so 2006 cist nove!
please če kdo ve..karkoli, lahko tudi preko zasebnih sporocil...
HVALA!!!

Katrin
09.06.2006, 17:07
Men so jih takrat kar v avtošoli dal... :)

Nincha II.
09.06.2006, 22:31
ja avtosola odpade....
dejte no folk.....nujno rabm!:dontknow: :nonono:

Kr knjigo bo treba v roke, sorry.

Namrec zdej zarad teh starih pol, ki so okol krozle, kar naprej menjavajo pole in bos tezko dobil aktualne.

Imas pa na www.avtosole.com veliko uporabnih stvari, pa si mal preberi... lahko se tut testiras, sam mores placat.

Na tem linku http://www.tecajcpp.com/cpp/ pa lahko zastonj poskusis resevat pole - so PRIBLIZNO taksne, kot so pol na CPP.

Moj nasvet : ne zgubli cajta z iskanjem pol, ampak ta cajt raj enkrat preber knjigo in bos brez tezav resu CPP. Men je blo to cist zadost, da sm v prvo nardila, ker pole niso neka znanost, majo pa svoje fore, na kere odgovore mas vse v knjigi.

Nincha II.
09.06.2006, 22:44
danke!
niso zame, mam ze nekaj izpitov:evil:
za eno starejso gospo so! pa jih morm dobit! instruktorja je ze vprasala pa ma baje sm tiste stare:evil: zdej ne vem če jih res nima, sm on itak odpade, tko d kje bi jih lahko dobil....:nonono: :dontknow: :dontknow:

Aha, ok sorry, sem mislla, da so zate ;)

Moj instruktor tut ni mel aktualnih pol, imel je sam stare, tiste pa lahko resujes samo za vajo...
Piflanje na pamet pa odpade v tem primeru :)

Tko, da je cist verjetno, da jih njen instruktor res nima... Izpitni center v LJ se je mal zamislil ...

Sharice
12.06.2006, 09:48
Zanima me če se pri vpisu v podiplomc upošteva ocena diplome pri končni povprečni oceni, ki jo je potrebno vpisat ali ne? Vpišem samo povprečje al še računam oceno diplome poleg?
lp

Soleil
12.06.2006, 10:12
Raje vprašaj v referatu. Vsaj pri nas je tako, da za vpis na ene smeri upoštevajo tidi oceno diplome, na enih pa le oceno izpitov.

Mighty
12.06.2006, 14:02
kokr se spomnem so pr men obe zahtevali. vprasi na referatu.

Katrin
12.06.2006, 20:01
Pri meni so hoteli obe, ločeno.

Sasha
13.06.2006, 09:46
Prosim za nazive v angleščini:

Poslovni sekretar / Business secretary

Organizator informacijskih sistemov / Information Systems organizer

Sistemski organizator / Systems organizer

Tehnična podpora / Technical support

Razvijalec programskih rešitev / Software solutions developer


Kako so pravilni angleški nazivi? :dontknow:

spartan
13.06.2006, 14:15
Poslovni sekretar / Administrator, Assistant (bolj pomočnik)

Organizator informacijskih sistemov / ITS (Information Technology System) Coordinator, ITS Manager

Sistemski organizator / System Coordinator

Tehnična podpora / Start up Technician, Customer Technical Service ali Technical Assistance Manager

Razvijalec programskih rešitev / Product Research Coordinator (že malo več kot samo razvijalec), Project Manager, Managing Director (vključuje še dejavnosti prokurista)
Mogoče je primeren tudi izraz ERPS (Enterprise Research Planning Solutions) Manager; bolj pa je v uporabi ERP Manager za razvijanje ERP sistemov kot je STR/3.

2. in 3. izraz sta si zelo podobna; organizator sistema in sistemski organizator, kar so že nijanse. Najbolje ITS Manager.

Saso
14.06.2006, 10:11
Prosim za nazive v angleščini:

Poslovni sekretar / Business secretary
Odvisno od tega, kaj ta oseba dela. Lahko je "General Secretary" lahko je Executive Assistant, lahko je Personal Assistant, lahko pa le Administrative staff.


Organizator informacijskih sistemov / Information Systems organizer[QUOTE]
Obicajno je to le Systems Administrator. Seveda spet odvisno od tega, kaj doticna oseba zares pocne.

[QUOTE]Sistemski organizator / Systems organizer
Glej zgoraj.

Tehnična podpora / Technical support
Aha.

Razvijalec programskih rešitev / Software solutions developer
Software Developer je najbolj razsirjen naziv.

Metod
22.06.2006, 14:16
a kdo ve kako se seštevajo točke v devetletki morš imeti res vse predmete 5 če hočeš zbrat 70pik al je met treba sam glavne pa uspeh :)

hvala za odgovore

d3vil_b4b3
22.06.2006, 14:54
a se ne štejejo sam matematika, slovenščina pa tuj jezik + uspeh?? Pa nacionalni preizkusi

dyamant
23.06.2006, 19:23
ojla!
jaz sem malo prebrskala z iskalnikom, pa nič ne najdem na to temo.

rabim inštrukcije iz angleščine, nekoga resnega, ki tekoče prevaja. imam neke strani v zvezi z diplomo za prevesti, v bistvu z neta. (meni vzame preveč časa, ker morem vsako drugo besedo pogledati v slovarček). diploma je iz politike.
a pozna koga resnega, ki bi mi ahko pomagal. dela je pa za po moje par ur-od 5-10!

oglasov je ful, samo rabim nekoga, ki je res resen, ker se mi malo mudi. urna postavka mi niti ni toliko bitna, če se kvalitetno in tekoče naredi.
spomnim se, da je bilo govora, da je neka ful fajn šola, ki daje inštrukcije na fužinah po zmerni ceni. samo si žal nisem zapisala!

za vsako uporab no informacijo hvala!

nofear2009
24.06.2006, 00:14
kaj pol potrebujes nekoga za instrukcije angleskega jezika al nekoga, ki bi ti lahko prevedel diplomo v anglescino. jz bi to z veseljem naredil za nizko ceno :blush:
in sm resen clovk, tak da ni skrbi ;)

dyamant
24.06.2006, 11:50
ojla, nofear,

hvala, da si se javil.

v bistvu sem zdaj tako "spesnila", rabila bom samo prevode besedil, ki jih sama ne bom znala pravilno prevesti oz. bi mi vzelo preveč časa, pa še prav ne bi bilo najbrž.


ti pošljem zasebni post, da vidiš kak bi to sploh zgledalo!:2thumbs: :2thumbs: :2thumbs:

lady_lucifer
24.06.2006, 13:55
jst tud prevajam :)

babi
28.06.2006, 18:16
u bistvu letos je tko d če hočš zbrt 70 točk morš met zaklučene use predmete 5,nacionalni preiskusi se ne štejejo,ampak pisat si jih mogu obvezno. s priznanji se lahko dobi max. 15 dodatnih točk,nekatere šole pa majo še druge kriterije za dodatne točke(recmo športni oddelki šentvida pa šiške dajo dodatne pike za status k ti ga podeli nacionalna panožna zveza pač tizga k treneraš, pol na poljanah se dobijo 2 dodatne točke za to če si hodu 3 leta na izberni predmet nemščina,nekatere šole štejejo tut dodatne točke za bronasta priznanja dosežena u tem šolskem letu,nekate pač samo zlata(5 točk) oz. srebrna(3 točke)...)

zverina
19.07.2006, 20:20
mogoče malce neumno vprašanje, ker doma tako malo rad švasam, me zanima ali mogoče kdo ve za tečaj varjenja z CO2. Koliko stane? Koliko ur poteka program?

mrjerry
20.07.2006, 07:33
Varjenje se uci na tehnicnih solah. Naceloma je to zelo resna zadeva in se je ne da nauciti kar tako, na dvotedenskem snelkurzu. Govorim za tiste zvare, ki so konstruirani na nosilnost in ki jih mora variti oseba z ustreznim certifikatom (varilec druge, prve ali S klase).

Ce bi pa rad doma sem in tja kaj malega posvasal, je pa najbolje, da se odpravis v CTK in malo prebrskas police, na katerih so knjige o metalurgiji, strojnistvu ipd. U bistvu moras vedeti samo to, kako pripraviti varne ploskve pred varjenjem, nekaj malega o tem, kaj se dogaja z materialom pri varjenju (toplotno obdelane cone, povecanje kristalnih zrn, padec nosilnosti...) ter kateri materiali so sploh primerni za varjenje.

dzuko
20.07.2006, 12:37
Varjenje se uci na tehnicnih solah. Naceloma je to zelo resna zadeva in se je ne da nauciti kar tako, na dvotedenskem snelkurzu. Govorim za tiste zvare, ki so konstruirani na nosilnost in ki jih mora variti oseba z ustreznim certifikatom (varilec druge, prve ali S klase).

Ce bi pa rad doma sem in tja kaj malega posvasal, je pa najbolje, da se odpravis v CTK in malo prebrskas police, na katerih so knjige o metalurgiji, strojnistvu ipd. U bistvu moras vedeti samo to, kako pripraviti varne ploskve pred varjenjem, nekaj malega o tem, kaj se dogaja z materialom pri varjenju (toplotno obdelane cone, povecanje kristalnih zrn, padec nosilnosti...) ter kateri materiali so sploh primerni za varjenje.

Jp..ampak pravega varilca danes že težko najdeš (vsi jeklarji to jamrajo, da unih pravih ni več)...danes gredo na tehnične itaq veš kdo, propalice, ki jih na zavodu pri 17ih nekako porinejo tja, naredi jih pa itaq samo par procentov..in dej potem takemu v roke švas aparat pa da bo švasal par tonski jekleni nosilec...

Hm..jst sm se nekaj učil v šoli o varjenju, ampak me ni tolk zanimalo in sem pozabil dosti stvari..spomnim se samo, da je potrebno biti previden (oz. se ravnati po navodilih projektanta) zaradi zaostalih napetosti v jeklu in najbolj važno je seveda, kje je var in v kateri smeri švasaš, da zapolniš celotno površino, pa da more biti logično var iz "boljšega" materiala kot tisto kar variš..pa da morajo biti elementi tko pripravljeni, da porabiš čim manj "materiala za varjenje"..pa ene fore so z ogljikom v železu, samo se ne spomnem kaj, vem samo da več kot je ogljika težje se vari..(Đeri a ne bi mogu to ti vedt k si strojnik?...

Hm..glej tukaj spodaj sta dve "prosojnici" iz mojega "študijskega" gradiva, ki sem jih v tem trenutku najdu..zapiskov se mi pa ne ljubi iskat...je pa na takem področju pomoje pomanjkljiva literatura oz. kakšna v našem bratskem jeziku z natisom izpred 20 let se zihr nekje skriva v kakšni knjižnici...no vseeno če komu kej pomaga...

http://freeweb.siol.net/amodic1/slike/forumi/Visoke%20gradnje.jpg

http://freeweb.siol.net/amodic1/slike/forumi/Visoke%20gradnje0002.jpg


:shy:

mrjerry
20.07.2006, 12:45
n00b

Poklic varilca, sploh tistega z S licenco je zelo dobro placan. Samo delo pa blazno naporno. Na pol leta mors obnavljat licenco, kar pomeni, da je zadeva skoraj tako zahebana, kot ce bi bil kirurg. Vecina S varilcev zivi blazno zdravo zivljenje, ravno zato, ker cim se mu zacne roka trest, je out of business.

Za varjenje primerni materiali morajo imeti malo ogljika (veliko ogljika + toplotna obdelava -> not good), prav tako ni vseeno, katere legirne elemente imas v jeklu. Ampak vse te podatke dobis v raznoraznih prirocnikih (strojniski, metalurski, tehnoloski...), vazno je samo, da jih znas prebrat. Zato pac rabis tiste nekaj osnovne izobrazbe - jaz poznam varjenje samo s projektantskega vidika, kjer nas zanima samo, katere kvalitete zvar predpisat in kaksna naj mu bo geometrija, ostalo nas ne zanima.


P.S.: Pri nas ni dobrih varilcev zato, ker delamo bore malo taksnih stvari, za katere bi dobre varilce sploh potrebovali. Svasanje traktorja na kmetih je eno, svasanje kovinske konstrukcije (recimo na mostu), ko po tri ure visis z glavo navzdol dobrih 100 metrov visoko, na majajocem se betonskem stebru in v sunkih vetra, kjer imas za vsak var samo eno sanso in ki je ne smes zasrat, je pa cisto nekaj drugega.

dzuko
20.07.2006, 13:06
n00b

Poklic varilca, sploh tistega z S licenco je zelo dobro placan. Samo delo pa blazno naporno. Na pol leta mors obnavljat licenco, kar pomeni, da je zadeva skoraj tako zahebana, kot ce bi bil kirurg. Vecina S varilcev zivi blazno zdravo zivljenje, ravno zato, ker cim se mu zacne roka trest, je out of business.

Za varjenje primerni materiali morajo imeti malo ogljika (veliko ogljika + toplotna obdelava -> not good), prav tako ni vseeno, katere legirne elemente imas v jeklu. Ampak vse te podatke dobis v raznoraznih prirocnikih (strojniski, metalurski, tehnoloski...), vazno je samo, da jih znas prebrat. Zato pac rabis tiste nekaj osnovne izobrazbe - jaz poznam varjenje samo s projektantskega vidika, kjer nas zanima samo, katere kvalitete zvar predpisat in kaksna naj mu bo geometrija, ostalo nas ne zanima.


P.S.: Pri nas ni dobrih varilcev zato, ker delamo bore malo taksnih stvari, za katere bi dobre varilce sploh potrebovali. Svasanje traktorja na kmetih je eno, svasanje kovinske konstrukcije (recimo na mostu), ko po tri ure visis z glavo navzdol dobrih 100 metrov visoko, na majajocem se betonskem stebru in v sunkih vetra, kjer imas za vsak var samo eno sanso in ki je ne smes zasrat, je pa cisto nekaj drugega.

No sej..jst sam vem v tolk, da je to zajeeban in da se moram stran držat..in vsi okrog mene tudi to vejo in zato pred mano vedno skrivajo varilne aparate.. :blush:

Ps...v naslednjem življenju hočem biti švasar... :approve:

mrjerry
20.07.2006, 13:11
Jest tud nism prevec prirocen za te hece...

Neuromancer
20.07.2006, 16:24
zverina, pravi naslov zate je Institut za varilstvo

http://www.i-var.si/domov-iw.php

Vodja Izobraževalnega centra:
Peter Šprajc
telefon: (01) 28 09 440
e-pošta: peter.sprajc@i-var.si

zverina
20.07.2006, 20:21
Varjenje se uci na tehnicnih solah. Naceloma je to zelo resna zadeva in se je ne da nauciti kar tako, na dvotedenskem snelkurzu. Govorim za tiste zvare, ki so konstruirani na nosilnost in ki jih mora variti oseba z ustreznim certifikatom (varilec druge, prve ali S klase).

Ce bi pa rad doma sem in tja kaj malega posvasal, je pa najbolje, da se odpravis v CTK in malo prebrskas police, na katerih so knjige o metalurgiji, strojnistvu ipd. U bistvu moras vedeti samo to, kako pripraviti varne ploskve pred varjenjem, nekaj malega o tem, kaj se dogaja z materialom pri varjenju (toplotno obdelane cone, povecanje kristalnih zrn, padec nosilnosti...) ter kateri materiali so sploh primerni za varjenje.

danes sem dobil informacijo, da tečaj traja na dva mesca na inštitutu za varjenje(:dontknow: ), a obstaja sploh kaj takega? Baje pa je zelo drag.:evil:

mrjerry
21.07.2006, 10:33
Jep, sej ti je neuro dal link. Drag je zato, ker imas v tem casu priblizno enako ur, kot bi jih imel v 2 ali 3 letih na fakulteti za strojnistvo, na smeri za varilce. In seveda zato, ker je tecaj namenjen bodocim profesionalnim varilcem. Torej tistim, ki se jim bodo stroski povrnili tekom poklica. Za nedeljsko svasanje se pa znanje se najbolje siri iz generacije v generacijo.

ponga
21.07.2006, 21:21
danes sem dobil informacijo, da tečaj traja na dva mesca na inštitutu za varjenje(:dontknow: ), a obstaja sploh kaj takega? Baje pa je zelo drag.:evil:

Pridobitev nacionalne poklicne kvalifikacije za varilca te stane dobrih 120.000 sit (usposablanje + potrjevanje oz.preverjanje) - men se ne zdi velik. :dontknow:

zverina
22.07.2006, 11:56
ne saj ni, ampak bom kar upošteval jerry-jeve nasvete in še nadalje samo ljubiteljsko kaj zašvasal. Škoda, da ni kakih šnelkurzov, brez kakega podeljenega certifikata....sam tko za ljubitelje.

mrjerry
24.07.2006, 13:31
ustanovi drustvo ljubiteljev varjenja ;)

zverina
24.07.2006, 19:08
ustanovi drustvo ljubiteljev varjenja ;)


:rolling: mislim, da že obstaja. Imajo pogoj vstopa v društvo, zajemat moraš osnovne karakteristike varilca-močnejša postava(imam samo 72kg:( , brke(si jih ne morem pustit, ker imam preredke dlake:( , nadpovprečno znojenje(:2thumbs: ta kriterij bi še mogoče obstal:2thumbs: , prehranjevanje brez namiznega pribora:( tega pa res ne morem-:(


naj mi oprostijo kameradi varilci, to je bil samo joke.:2thumbs:

melci
24.07.2006, 19:39
:rolling: mislim, da že obstaja. Imajo pogoj vstopa v društvo, zajemat moraš osnovne karakteristike varilca-močnejša postava(imam samo 72kg:( , brke(si jih ne morem pustit, ker imam preredke dlake:( , nadpovprečno znojenje(:2thumbs: ta kriterij bi še mogoče obstal:2thumbs: , prehranjevanje brez namiznega pribora:( tega pa res ne morem-:(


naj mi oprostijo kameradi varilci, to je bil samo joke.:2thumbs:
ja sam pazi, da te nebo kakšn tak najdu.:evil: :evil:

zverina
24.07.2006, 19:57
pretepli bi me kot junca.:rolling:

dkivi
25.07.2006, 06:31
:rolling: mislim, da že obstaja. Imajo pogoj vstopa v društvo, zajemat moraš osnovne karakteristike varilca-močnejša postava(imam samo 72kg:( , brke(si jih ne morem pustit, ker imam preredke dlake:( , nadpovprečno znojenje(:2thumbs: ta kriterij bi še mogoče obstal:2thumbs: , prehranjevanje brez namiznega pribora:( tega pa res ne morem-:(


naj mi oprostijo kameradi varilci, to je bil samo joke.:2thumbs:moj stari je že dobrih 30 let S švasar pa razen teže in švicanja,ter futranja ne izpolnjuje vseh pogojev....res pa je da imajo švasarji težko roko:D

ponga
25.07.2006, 07:22
res pa je da imajo švasarji težko roko:D

a si jo kdaj občutil, kivi? :O :D

zverina
26.07.2006, 19:57
moj stari je že dobrih 30 let S švasar pa razen teže in švicanja,ter futranja ne izpolnjuje vseh pogojev....res pa je da imajo švasarji težko roko:D

brez zamere kivi.:2thumbs:

dkivi
27.07.2006, 18:48
a si jo kdaj občutil, kivi? :O :Dsamo enkrat po nesreči:rolling: on boksar jst kungfuist....pa sva mal stopnjevala sparing:angel::angel::angel:sej njega je tut mal bolel
zverina ni panike...sam moj stari bi ti reku kar se tiče švasanja bejž stran:)