Dlančnik (PDA)

Poglejte polno različico : Inri, Ihs


toni
18.12.2006, 12:18
Pozdravljeni,
mi lahko kdo napise kaj v originalu in kaj v slo prevodu pomenita kratici INRI in IHS

Hvala za odgovore

Mowgli
18.12.2006, 13:03
INRI - Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm - Jezus Nazarenski, kralj Judov :approve:

IHS - Iesvs Hristvs Svperstarvs :angel:

Google it, just a little bit ;)

bladzo
18.12.2006, 23:49
Bom mal popravu Mowglija...

IHS naj bi pomenila okrajšavo za IHTHIS - riba (stara grščina). Riba je stari simbol za Kristusa in simbol evharistije. Zakaj je riba simbol Kristusa? Ker je vsaka črka grške besede IHTHIS prva črka enega izmed naslovov Kristusa: Iesus Hristos Theou Hios Soter - Jezus Kristus, Božji Sin, Odrešenik.

Mowgli
19.12.2006, 10:48
A potem ni, vsled pojave popularnega musikla, prišlo do spremembe pojmovanja okrajšave IHS? :clown: Oh, ta Cerkev se pa sploh noče ali ne zna prilagajati novim časom in potrebam... :angel: