Dlančnik (PDA)

Poglejte polno različico : Knjiga - FILOZOFIJA EVOLUCIJE - ERNST MAYR


Lintvern
21.10.2008, 10:18
Po več kot pol stoletja je izšlo prvo celovito delo o evoluciji v slovenskem jeziku! :idea:
Neverjetno, žalostno (da ne rečemo tragično), a žal še kako resnično!
FILOZOFIJA EVOLUCIJE - ERNST MAYR, J.M. Diamond, I. Simoniti, A. Weber, J.S. Wilkins. Knjižna zbirka Humanistika in naravoslovje. Ljubljana: Fakulteta za družbene vede, 2008.
Prevod dela: What evolution is?. - COBISS.SI-ID 238195200

Ernst Mayr evolucijo, ki je sicer zelo zapletena, pojasnjuje na enostaven način. To zmorejo samo najboljši...
Ernst Mayr (http://en.wikipedia.org/wiki/Ernst_Mayr) je ameriški biolog, eden od velikanov med evolucijskimi biologi, rojen 5 julija 1904 v Kempten-u, Nemčija – umrl 3 februarja leta 2005 v Bedford-u, Massachusetts, ZDA.
"Evolucijska teorija doživlja danes z razvojem genetike in novimi najdbami fosilnih ostankov silovit napredek in je nadvse aktualna. Če pomislimo še na spremembe okolja, genske tehnologije in morda še na gripo, navadno ali ptičjo, vidimo, da se evoluciji tudi v vsakdanjih pogovorih ne moremo izogniti. Zato bi človek pričakoval, da bodo založbe kar tekmovale med sabo, katera bo bralcem prej ponudila nove knjige o evoluciji ali nove izdaje Darwinovih knjig. In res, v velikem svetu gre število takšnih knjig v tisoče. Slovenci pa živimo v svojem malem svetu. V petdesetih letih prejšnjega stoletja so sicer izšle vse tri najbolj znane Darwinove knjige pod naslovi O nastanku vrst z naravnim izborom, Potovanje na ladji Beagle in Izvor človeka, vendar so že zdavnaj razprodane.
In to je tudi vse. Tako danes v Sloveniji ni mogoče kupiti niti ene Darwinove knjige v slovenščini. Prepričan sem, da smo v tem prvi in edini v Evropi. V slovenščini je v novem tisočletju izšla (pred nekaj meseci) le ena poljudnoznanstvena knjiga, ki v naslovu omenja evolucijo. Splošno izobražen Slovenec, ki je pozabil, kar so ga o njej napol naučili v šoli, ali pa ga zanimajo nova spoznanja o evoluciji, ima o njej v svojem jeziku razen učbenikov ali redkih priložnostnih nesistematskih prispevkov v časopisih na razpolago eno samo kompetentno knjigo. Lahko bi se reklo, da v Sloveniji glede Darwina in evolucije vlada zarota molka. Res je sicer, da to dejstvo nima nič opraviti z letnico 2009, vendar ob njej še prav posebej bode v oči.
Drago Kostevc, Mengeš. "
Bliža se Darwinovo leto (http://www.delo.si/tiskano/html/zadnji/Sobotna+priloga)
Sobotna priloga, 18.10.2008 Prejeli smo
__________________________________________________ ___________
Opis
Filozofija evolucije prinaša različna razmišljanja o evoluciji; poleg bioloških tudi filozofska, etična in semiotična. Osrednji del knjige je prevod temeljnega dela o evoluciji, Kaj je evolucija, Ernsta Mayrja, ki ga imenujejo Darwin dvajsetega stoletja. Mayr evolucijo, ki je sicer zelo zapletena, pojasnjuje na enostaven način, dostopen vsem razmišljajočim bralcem, kar je med znanstveniki redka odlika. Spremljajoče razprave njegov prikaz še razširjajo v kontekstu filozofije evolucije.
Podrobnosti o izdelku
Vezava: Broširana
Obseg/št. strani: 366
Založba/dobavitelj: FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE
Letnica izdaje: 2008
Jezik: slovenski
ISBN/EAN: 9789612353209
Povprečna ocena: 5 zvezdic
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://www.achievement.org/achievers/may1/photos/may1-001a.gif
Ernst Mayr
http://www.achievement.org/achievers/may1/headers/may1_image.gif

shem_me_zion
23.10.2008, 05:44
Neverjetno, žalostno (da ne rečemo tragično), a žal še kako resnično!

Srhljivo.

Upati je, seveda, da je Anglescina v splosni rabi v nad srednjesolskimi krogi...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stava: Chomsky je preveden v vec izdajah.