Poglej enojno objavo
  #53  
Staro 10.02.2011, 10:22
madmitch Uporabnik madmitch ni prijavljen
Uporabnik
Prikazne slike uporabnika/ce madmitch
Član od: Jul 2006
Sporočila: 1.719
Privzeto Re: Slovenščina na The History Channel - katastrofa

Citat:
Objavil-a pagatz Prikaži sporočila
Po mojem bi moral tukaj SIOL (in tudi T2, Amis, ...) kot posrednik/ponudnik programa ukrepati in na History Channel nasloviti pritožbo. SIOL?
Meni se bi to tudi zdelo upravičeno. Konec koncev so ponudniki tisti, ki posredujejo med distributerjem in nami. Če lahko uredijo pri tehničnih težavah, bi lahko tudi pri taki šlampariji in stiskaštvu. Očitno je, da distributer najema polpismene prevajalce, ker so verjetno veliko cenejši.
__________________
Nobody is perfect, my name is Nob Oddy
Odgovorite s citatom