Tema: Podnapisi
Poglej enojno objavo
  #61  
Staro 26.02.2008, 08:38
prekmurec Uporabnik prekmurec ni prijavljen
Uporabnik
Prikazne slike uporabnika/ce prekmurec
Član od: Feb 2005
Sporočila: 1.441
Privzeto Re: Urejanje podnapisov

Citat:
Objavil-a primozib Prikaži sporočila
Zanimam me na kak način je najlažje dobiti čase za podnapise, da se potem film in podnapisi ujemajo???
hm najlažje je tisti način da najdeš prav podnapise za verzijo tistega filma katerega imaš ti.Če pa ni drugih podnapisov pa je najboljše da si inštaliraš program subtitle workshop,ki je eden
najboljših(če ne najboljši)za sinhronizacijo podnapisov s filmom,vse in še več pa najdeš na googlu