Nazaj   Siol.net forumi > Aktualno > Kultura in literarni kotiček

Kultura in literarni kotiček prireditve, dosežki, novosti, knjige, pesmi, literatura ...

 
 
Orodja za teme
  #1  
Staro 20.10.2006, 16:46
iri Uporabnik iri ni prijavljen
Moderator
Prikazne slike uporabnika/ce iri
Član od: Mar 2004
Naslov: barrel of a gun
Sporočila: 14.338
Privzeto Umrl Janko Moder

V 93. letu starosti je umrl prevajalec Janko Moder, ki je prevajal iz več kot 20 jezikov! genialen je bil.

Več tukaj.
__________________
Gravity makes the heart grow fonder.
  #2  
Staro 20.10.2006, 16:54
mrjerry Uporabnik mrjerry ni prijavljen
Pacijent
Prikazne slike uporabnika/ce mrjerry
Član od: Aug 2003
Sporočila: 28.321
Privzeto Re: Umrl Janko Moder

Brez njega bi bil prakticno barbar.

R.I.P.
__________________
Uporabi obe roki. (by Smaug)
  #3  
Staro 20.10.2006, 17:14
timal Uporabnik timal ni prijavljen
Obsedenec
Prikazne slike uporabnika/ce timal
Član od: Jul 2003
Sporočila: 19.189
Privzeto Re: Umrl Janko Moder

velikodušno je delil svoje bogato znanje, klepeti z njim mi ostajajo.
  #4  
Staro 28.10.2006, 06:16
paradox Uporabnik paradox ni prijavljen
*One & Only*
Prikazne slike uporabnika/ce paradox
Član od: Jul 2003
Sporočila: 11.135
Privzeto Re: Umrl Janko Moder

R.I.P. ...res je bil legenda
  #5  
Staro 21.01.2007, 18:20
Hinko_Gnito Uporabnik Hinko_Gnito ni prijavljen
Novinec
Prikazne slike uporabnika/ce Hinko_Gnito
Član od: Jul 2003
Naslov: terra incognita
Sporočila: 26
Privzeto Re: Umrl Janko Moder

En anekdotični Modrov lapsus. Če ne verjamete, se prepričajte

Citat:
In so drugi, kakor vsakdanje ure, ki so bile navite; tiktakajo in hočejo, naj bi se tiktakanju – reklo čednost.

Resnično, s temi imam svoje veselje: kjer najdem take ure, jih bom navijal s svojim posmehom; in pri tem mi bodo morali še podrkavati.


F.Nietzsche, Tako je govoril Zaratustra, (O čednostih), SM, str.107, prev. Janko Moder

Original:
Citat:
Und Andre giebt es, die sind gleich Alltags-Uhren, die aufgezogen wurden; sie machen ihr Tiktak und wollen, dass man Tiktak - Tugend heisse.

Wahrlich, an Diesen habe ich meine Lust: wo ich solche Uhren finde, werde ich sie mit meinem Spotte aufziehn; und sie sollen mir dabei noch schnurren!


Vir: Also sprach Zarathustra - Von den Tugendhaften, Projekt Gutenberg DE

schnurren => podrdravati in ne podrkavati
  #6  
Staro 01.02.2007, 22:37
Smaug Uporabnik Smaug ni prijavljen
Pacijent
Prikazne slike uporabnika/ce Smaug
Član od: Dec 2001
Sporočila: 27.719
Privzeto Re: Umrl Janko Moder

:O

Tip je bil zame Bog...Edini Slovenec, ki ga res obozujem. No, sem ga

In za nesrecni dogodek izvem skoraj pol leta po njegovi smrti!? Wtf...? Uf, ne bom bruhal spet cerni zolc na nase medije...Zalosten sem...
__________________
The ultimate skill is to take up a position where you are formless.
(Sun Tzu)
 

Značke
janko, moder, umrl

Orodja za teme

Dovoljenja
Novih tem ne moreš odpirati
Odgovorov ne moreš objavljati
Priponk ne moreš dodajati
Svjoih objav ne moreš urejati

BB koda je Vključeno
Smeški - Vključeno
[IMG] koda je Vključeno
HTML koda je Izključeno
Hitra izbira


Časovni pas: GMT +1. Trenutno je ura: 20:25.