Podnapisi

[Pirotehnik]

Mam pač en DivX file. Zravn mam pa še datoteko s končnico .srt-podnapisi. Zdej, kako nej te napise vklučem v ta DivX film? Pa kako nej ta DivX spremenim v DVD-VIDEO, da bo s podnapisi???

[nani]

Prvi del vprašanja: z BS playerjem lahko gledaš film in vključiš podnapise. Priporočeno je da sta oba fajla povsem istoimenska (z F2 ju preimenuješ), končnice pa pustiš.

[dkivi]

odličen program za konvertiranje divx-ov v vob file (t.j. dvd) je super dvd creator 9.25.0,z njim lahko tudi vstavljaš srt podnapise, pa še dokaj hiter je za film dolg 2 uri porabo cca 3 ure

[prekmurec]

Objavil-a dkivi

odličen program za konvertiranje divx-ov v vob file (t.j. dvd) je super dvd creator 9.25.0,z njim lahko tudi vstavljaš srt podnapise, pa še dokaj hiter je za film dolg 2 uri porabo cca 3 ure

3 ure za konvertiranje?blah,winavi je trikrat hitrejši pa še nero vision expres tudi

[Pirotehnik]

hvala

[zeriX]

kupi original dvd, boš mel podnapise not neboš se za***aval z konvertiranjem imel boš ga takoj
in še nihče te nebo mogel prijavit da imaš piratske izdelke

[Pirotehnik]

hehe

mal šparam s kešom-če se le da

[Jakelj]

Bi rad videl koga, ki ima samo original DVD filme doma :D

[Slowhand]

ga gledaš....
pa ne beri podpisa...
ko sem dolpotegnu par filmov xx kvalitete,mi je vse skupaj padlo dol,sedaj imam samo originale,pa res samo tiste,ki jih občasno gledam - nekatere filme,ki jih imam v zbirki,sem gledal tudi že več kot 20x...
me pa prav zanima,kolikokrat pogledate filme,ki jih nelegalno dolpotegnte,al je to sam frajarija v stilu jest mam pa 1000 filmov....
ker mene osebno film,ki ga nek kitajec snema v kinodvorani,pa zraven se slišjo komentarji itd,sploh ne pritegne,pa če je ne vem kakšna uspešnica...
grem raje v kino in si tam ogledam zadevo,če mi je pa še potem všeč,si pa privoščim še original verzijo za miren ogled....
z muzko je pa isto...
kaj če mi xxxxxxx mp3.jev,če jih nikdar ne poslušam...
kupim samo tisto,kar mi je všeč....če ne ravno danes,ko majo to vsi in so zaradi tega in - pač malo počakam in če mi je komad še všeč,bo našel legalno mesto v moji zbirki...z leti se pa nabere marsikaj......

[TotenKopf]

pozdrav,

imam dvd player Phillips LX3900SA, pa mi nekaj ni čisto jasno... na filmih DVD formata so podnapisi lepo vidni, medtem ko pri DVD-rip, DivX... podnapisov ni, čeprav jih spečem zraven na zgoščenko

a obstaja morda kak software, ki se da kako naložit, da bi se podnapisi usposobili ???