Nazaj   Siol.net forumi > Multimediji > Računalništvo in internet

Računalništvo in internet internet, hardware, software ...

 
 
Orodja za teme
  #21  
Staro 28.03.2007, 20:37
nbadrafter Uporabnik nbadrafter ni prijavljen
Novinec
Član od: Jun 2006
Sporočila: 13
Privzeto Re: Podnapisi v windows media player

če si boš inštalirala tale paket kodekov: http://www.free-codecs.com/download/...k_All_in_1.htm , se ti bo ob vsakem predvajanem filmu v orodni vrstici prikazala ikona, kjer boš lahko izbrala podnapise.
  #22  
Staro 28.03.2007, 20:45
Pirotehnik Uporabnik Pirotehnik ni prijavljen
Pripravnik
Član od: Jan 2007
Sporočila: 265
Privzeto Re: Podnapisi v windows media player

datoteka s podnapisi more met isto ime kot filmska datoteka, sam drugo končnico.....

Naprimer:

Movie.avi
Movie.sub al pa srt

Pa če kej vem, so podnapisi sam ob AVI (divx) datoteki lahko gor.... sam nism pa 100% sure...
  #23  
Staro 16.06.2007, 13:10
snickers Uporabnik snickers ni prijavljen
Pripravnik
Prikazne slike uporabnika/ce snickers
Član od: Dec 2005
Sporočila: 103
Angry Podnapisi?!?!

okej tak je problem ko predvajam film, v BS PLAYERJU dodam se podnapise, a problem je da SKOZI cel film zamujajo! na začeko pritisnem parkrat CTRL+DESNO tipko da jih premakne da so časovno usklajeni, a to moram potem, skozi cel film počet....se da to kje uštimat ???

hvala....
  #24  
Staro 16.06.2007, 13:35
mckeky Uporabnik mckeky ni prijavljen
Uporabnik
Prikazne slike uporabnika/ce mckeky
Član od: Jul 2004
Sporočila: 752
Privzeto Re: Podnapisi?!?!

hehe ...jo ni use odwisno ce jih tisti trenutek ustimas.... morejo bit tut za isti relis naprimer DVDRip.XviD-DiAMOND morajo bit tut podnapisi za isti relis. Ne mores pa jih uskladit, ker ima naprimer tvoj divx FPS: 25 podnapisi pa naprier FPS: 23,976


lahk si pa uzames cas, pa z subtitle workshopom uredis usako wrstico :D
__________________
lp, cle-man
  #25  
Staro 16.06.2007, 15:01
Slowhand Uporabnik Slowhand ni prijavljen
Mojster
Prikazne slike uporabnika/ce Slowhand
Član od: Sep 2005
Sporočila: 2.546
Privzeto Re: Podnapisi?!?!

al si pa enostavno snameš druge podnapise....
__________________
Hec mora bit !
  #26  
Staro 16.06.2007, 19:20
zeriX Uporabnik zeriX ni prijavljen
Uporabnik
Prikazne slike uporabnika/ce zeriX
Član od: Jan 2007
Naslov: Last bit of your memory
Sporočila: 875
Privzeto Re: Podnapisi?!?!

Slowhand včasih dolgo dolgo ni pravih podnapisov
Ampak saj veš kako pravijo, kupi original in neboš imel nobenih težav z podnapisi
Ali pa pejd v kino gledat ko bo film že zlajnan totalka dol in ko ti bo že pol frendov povedalo vso dogajanje v filmu :D
__________________
-----
Za vse tiste katere nosite krzno. Pogledaj video, če ne zmoreš pa vsaj preberi.
  #27  
Staro 17.06.2007, 08:30
Arc Uporabnik Arc ni prijavljen
Pripravnik
Prikazne slike uporabnika/ce Arc
Član od: Mar 2005
Sporočila: 467
Privzeto Re: Podnapisi?!?!

Velikokrat se da podnapise uskladit tudi z opcijo "sinhronizacije" v Subtitle Workshopu: določiš na začetku filma prvo mesto, kjer naj se film in podnapisi ujemajo, nato na koncu filma drugo mesto, in potrdiš "da" ko te vpraša če naj sinhronizira.
  #28  
Staro 17.06.2007, 14:20
snickers Uporabnik snickers ni prijavljen
Pripravnik
Prikazne slike uporabnika/ce snickers
Član od: Dec 2005
Sporočila: 103
Smile Re: Podnapisi?!?!

THANX ARC ! sm spremenil tist kar je napisal Mckeky, input Fremes er second in dela Super!
sicer tega filma ni v kinu, podnapisu so samo eni, ali dvoji (v slo jeziku), original ne vem če se splača
  #29  
Staro 08.07.2007, 17:35
border1 Uporabnik border1 ni prijavljen
Novinec
Član od: Jan 2004
Sporočila: 56
Privzeto DVD ... predvajanje podnapisov na divx brez šumnikov

stvcar je taka...imam dvd predvajalnik ki ne podpira slovenskih podnapisov...se pravi brez šumnikov...ali obstaja kakšen program ki omogoča da zliješ podnapise z filmom?

hvala
  #30  
Staro 08.07.2007, 18:57
bluemax Uporabnik bluemax ni prijavljen
Uporabnik
Prikazne slike uporabnika/ce bluemax
Član od: Feb 2004
Sporočila: 842
Privzeto Re: DVD ... predvajanje podnapisov na divx brez šumnikov

VirtualDub je tak program!
Glede player-ja.... poglej za firmware k podpira šumnike. Če ti je to neznano, napiš ker DVD-player maš.
Lp B
 

Značke
podnapisi

Orodja za teme

Dovoljenja
Novih tem ne moreš odpirati
Odgovorov ne moreš objavljati
Priponk ne moreš dodajati
Svjoih objav ne moreš urejati

BB koda je Vključeno
Smeški - Vključeno
[IMG] koda je Vključeno
HTML koda je Izključeno
Hitra izbira

Podobne teme
Tema Avtor teme Forum Odgovori Zadnje sporočilo
Podnapisi panter007 O storitvah 0 22.10.2007 13:35
Podnapisi na 16:9 (HBO) Apla SiOL TV 13 06.09.2007 20:01
National Geographic - podnapisi sniper090 SiOL TV 15 08.12.2006 12:59


Časovni pas: GMT +1. Trenutno je ura: 02:05.